Zakup nowych nieruchomości jest wieńczony podpisem na akcie notarialnym. Dokumentacja ta jest niezbędna do w pełni legalnego przepisania danej nieruchomości na nasze nazwisko. W przypadku podpisywania aktu notarialnego na terenie innego państwa konieczne są tłumaczenia przysięgłe, które wymagają zaangażowania tłumacza przysięgłego biegle władającego językiem obcym. Taki dokument powinien zostać przetłumaczony w trakcie podpisywania w formie ustnej, a także dostarczony na papierze w odpowiednim tłumaczeniu. Tłumaczenia aktu notarialnego są również możliwe w naszym biurze Alfa i Omega. Działamy na terenie Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (UK). Wypełnij formularz, a otrzymasz pełne tłumaczenie aktu notarialnego opieczętowane pieczęcią od certyfikowanego tłumacza przysięgłego.
Zobacz także: tłumaczenia medyczne, tłumaczenia matury, tłumaczenia pełnomocnictwa, tłumaczenia umowy o pracę, tłumaczenia zaświadczenia o niekaralności, tłumaczenia aktu małżeństwa, tłumaczenia aktu zgonu